Estado

Este Fansub está oficialmente muerto. Pero desde Michi Fansub están continuado la serie desde donde se dejo aquí.

martes, 23 de noviembre de 2010

Kamen Rider OOO ep 10 + 1º OST

¡Episodio 10!

Pueden que estén en el mismo bando, pero el Dr. Maki y Kougami parecen ser de ideas contrarias y quedara muy claro en este episodio. Veremos Eiji intentando salvar a las posibles victimas de las bombas, además tendrá una buena escena en la que dejara claro que no le cae muy bien Maki, veremos algo de acción por parte de Goto y también una Ride Vendor como no la habíamos visto hasta ahora. En definitiva un capitulo con un poco de todo ¡Incluso un aniversario!








Y aquí la primera OST  de Kamen Rider OOO, decir que no, no incluye las canciones Ride On Rigth Time, Got To Keep It Real… ni ninguna tema de los combos de OOO. Me he tomado la libertad de traducir los nombres de las canciones dejando entre paréntesis el nombre original.




Nota: ha habido un problema con el nombre del combo amarillo, en la red ha habido bastante confusión con su nombre(sobretodo por que salio escrito de distintas formas en diferentes publicaciones) muchos han optado por RaToraTah o RaToraaTah, otros por LaToraTah, yo me decidí por este pensando que era el correcto ya que vi juguetes de dicha forma de OOO con ese nombre, además creo que tiene más sentido La que Ra. Pero al parecer según la web oficial se llama LaTorarTar, en fin cuando pueda corregiré el episodio anterior. De paso quiero decir que he usado un nuevo encode para conseguir algo de más de nitidez, espero que se note y ya que estoy quiero agradecer al anónimo que colgó el PV de Anything Goes! cuando encuentre la letra completa y tenga algo de tiempo extra lo sacare subtitulado.

7 comentarios:

  1. hi gracias a ti, pro agradecerme mi nick es cyber0012 n.n y fue un placer colgarlo espero ver el sub pronto (Y) y gracias por el epi 10 n.n y si consigues el ISO seria genial n.n

    ResponderEliminar
  2. Por fin salio XD mil gracias por subtitularla

    ResponderEliminar
  3. Esperaba con ansiedad este capitulo, dos semanas sin ooo es mucho tiempo, haber si los japos no se cogen más vaciones. Gracias por traernos el capitulo subtitulado. Domo Arigato

    ResponderEliminar
  4. wdasdasd!! gracias amigo!!!!!!! por otro cap de ooo!! aunque no pueda verlo x megavideo T_T no me da el link hacia alla T_T bueh..^^ igual gracias y esperando ahora el pv xD

    ResponderEliminar
  5. ke genial tenkiu por el capitulo garcias por tu version uan pregunta si tienes chance luego de este proyecto podrias subtitular kamen rider decade no se podria ser o talves algun ultraman bueno eso men gracias por tu version

    ResponderEliminar
  6. DEcade ya tiene sub no?.....buehe! ojala hagas sub a al Faiz que es otro de mi favorito *o* pero sigue con Oz

    ResponderEliminar
  7. No lo presionemos es una sola persona la que hace todo el trabajo si se pone hacer otro proyecto no atrasaria mucho OOO creo que asi estamos bien ^^

    PD: alguien podria esplicarme porque hay 2 medallas del mismo tipo yo no entiendo el porque y para que sirven las otras medallas

    ResponderEliminar